Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)

Scheda Chengyu : 标新立异

Dizionario dei Chengyu italiano - cinese

Definizione e spiegazione del Chengyu in italiano e in cinese, pinyin, esempi, contesto, sinonimi, contrari, calligrafia.

	Chengyu	标新立异
	Pinyin	biāo xīn lì yì
	Traduzione	esprimere un'opinione orginale per distinguersi; creare qlco. di nuovo ed originale
	Spiegazioni	Senso 标：提出，写明；异：不同的，特别的。提出新奇的主张，表示与众不同。 Contesto 南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》：“支道林在白马寺中，将冯太常共语，因及《逍遥》，支卓然标新理于二家之表，立异于众贤之外。” Esempio 其中典礼集会之词，～固不可，机械陈腐亦不可。 ◎朱自清《钟明〈呕心苦唇录〉序》 Sinonimi 独树一帜、另起炉灶、别出心裁 Contrari 因循守旧、抱残守缺、人云亦云 Grammatica 联合式；作主语、谓语、定语；形容故意与众不同以显示自己