Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
按部就班
Pinyin
àn bù jiù bān
Traduzione
seguire l'ordine prescritto; attenersi al modo convenzionale di fare le cose
Spiegazioni
Senso
部、班:门类,次序;就:归于。按照一定的步骤、顺序进行。也指按老规矩办事,缺乏创新精神。
Contesto
晋·陆机《文赋》:“然后选义案部,考辞就班。”
Esempio
但黄公俊的祖父,他开始读了书,象一般读书人似的,他~的要将八股型的才学,“货与帝王家”。 ◎郑振铎《黄公俊之最后》
Sinonimi
循序渐进、墨守成规
Contrari
勇往直前、闻风而动
Grammatica
联合式;作谓语、状语、定语;形容按照老规矩办事
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.012s