Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
笔墨官司
Pinyin
bǐ mò guān sī
Spiegazioni
Senso
笔墨:指文字或文章。比喻用文字进行的辩论、争执。
Contesto
清·许叶芬《红楼梦辨》:“借他人酒杯,浇自己块垒,非仅为懵懂辈饶舌,打无谓笔墨官司也。”
Esempio
雍正、乾隆都自负才辩,喜欢跟臣下打~,御笔上谕动辄数百言。 ◎《玉座珠帘》上册
Sinonimi
笔枪纸弹、笔诛墨伐
Contrari
刀兵相见
Grammatica
偏正式;作谓语;比喻用文字争论
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.011s