Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
黯然销魂
Pinyin
àn rán xiāo hún
Spiegazioni
Senso
黯然:心怀沮丧、面色难看的样子;销魂:灵魂离开肉体。心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
Contesto
南朝·梁·江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”
Esempio
“无言独上西楼”,深闺的空寥,弥漫在漠漠的冥色里,离情别绪,~! ◎郭枫《且饮一杯寂寞》
Sinonimi
六神无主、丧魂失魄、失魂落魄
Contrari
怡然自得、洋洋得意
Grammatica
偏正式;作谓语、宾语、定语;形容人悲伤或愁苦
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.012s