Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
筚路蓝缕
Pinyin
bì lù lán lǚ
Spiegazioni
Senso
筚路:柴车;蓝缕:破衣服。驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。
Contesto
《左传·宣公十二年》:“筚路蓝缕,以启山林。”
Esempio
~,孙公既开其先;发扬光大,我公宜善其后。 ◎蔡东藩、许廑父第九回《民国通俗演义》
Sinonimi
荜路蓝缕、风餐露宿、寝苫枕块、栉风沐雨
Contrari
轻而易举、养尊处优、坐享其成
Grammatica
联合式;作谓语、定语、状语;用于书面语
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.012s