Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
悲不自胜
Pinyin
bēi bù zì shèng
Spiegazioni
Senso
胜:能承受。悲伤得自己不能承受。形容极度悲伤。
Contesto
汉·荀悦《汉纪·平帝纪》:“太后因号泣而言,左右莫不垂涕,舜百万不自胜。”北周·庾信《哀江南赋序》:“《燕歌》远别,悲不自胜。”
Esempio
是年冬初,丽人无故,忽潸然泪下,~,怪而问之,初则隐忍弗言,继则举声大恸。 ◎明·李昌祺《剪灯余话·秋夕访琵琶亭记》
Sinonimi
悲痛欲绝、哀哀欲绝
Contrari
喜不自胜、乐不可支、喜出望外
Grammatica
补充式;作谓语、补语;形容伤感至极,情难自禁
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.014s