Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
北辕适楚
Pinyin
běi yuán shì chǔ
Spiegazioni
Senso
北辕:车子向北行驶;适:到。楚在南方,赶着车往南走。比喻行动与目的相反。
Contesto
《战国策·魏策四》:“犹至楚而北行也。”汉·荀悦《申鉴·杂言下》:“先民有言:适楚而北辕者,曰:‘吾马良,用多,御善。’此三者益侈,其去楚亦远矣。”
Esempio
欲望凤来百兽舞,何异北辕将适楚。 ◎唐·白居易《新乐府·立部伎》
Sinonimi
南辕北辙、适得其反
Grammatica
主谓式;作谓语、定语;形容做事荒唐
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.011s